На то, чтобы сделать бренд и логотип узнаваемым, тратится много времени, денег и труда самых разных специалистов, а пользуются зачастую всякие проходимцы - начиная от китайских подделок и заканчивая интернет-юмористами, которые изгаляются над ними и так и сяк и вовсю эксплуатируют возникающие ассоциации. Например, на Лепре однажды родился заметный арт-проект, своеобразная локализация англоязычных брендов на русский язык - фантазии на тему, как бы звучали мировые бренды, если их перевести на русский язык? Оказывается, они там у себя такие странные вещи сочиняют!
( Read more... )